![IMEE OOI(이미 우이) - NILAKANTHA DHARANI: 113句 大悲呪 [신묘장구대다라니 범창] [디지팩]](https://www.musickoreacn.com/storage/woo680821CN/www/prefix/product/2018/05/O/product.16171.151735956257214.jpg)
DETAIL INFO
|
01. Nilakantha Dharani (in Sanskrit) - 신묘장구대다라니 (범창) (27:53) 02. Great Compassionate Mantra (in Sanskrit) - 신묘장구대다라니 (범창) (27:50) 이미 우이가 ‘범본 신묘장구대다라니’를 창송한 전세계 불교 명상음악계의 베스트 & 스테디 셀러작『닐라칸타 다라니』앨범! 우리나라 불자들이 가장 많이 애송하는 경전인『천수경(千手經)』에 나오는 ‘신묘장구대다라니’의 원형이 바로 『닐라칸타 다라니(Nilakantha Dharani) 』이다. 이 곡 “닐라칸타 다라니”는 천녀지성으로 불리는 이미 우이가 산스크리트어로 창송한 ‘범본 신묘장구대다라니(梵本 神妙章句大陀羅尼)’로 우리들을 관세음보살의 무한한 자비의 세계로 데려다 준다. 뉴에이지적인 분위기에 인도의 민속악기 반주와 절묘하게 어우러진 이미 우이의 창송이 마음고요와 가호(加護)를 가져다 주며, 무한한 지복과 관세음보살의 가피(加被)를 얻도록 해준다. 관세음보살의 대비신력(大悲神力)과 위신력(威神力)을 구하는 이 챈팅은 깨달음을 줄 뿐만 아니라, 우리들의 마음을 평온하고 즐겁게 만든다. 우선 마음의 짐과 근심을 내려놓고, 마음의 위로와 평온함을 느껴보라. 그러면 다라니의 불빛이 마음속 깊이 탐진치의 어둠을 환히 밝히어 자비롭고 지혜로운 환희심이 가득하게 되며, 그 순간 탐진치의 삼독은 눈 녹듯이 사라지게 될 것이다. 특히 이번에 발매되는 한국반에는 ‘닐라칸타 다라니’ 산스크리트어 원문 및 한글독음, 우리나라의 ‘신묘장구대다라니’와 해석, 자세한 해설이 담겨있어 불자들과 특히 불교 입문자들의 길잡이로도 매우 유용하다. 중국의 당나라 시대 금강지 스님이 산스크리트어본 다라니를 한역한 ‘천수천안관자재보살광대원무애대비심다라니주본’과 ‘천수천안관세음보살대신주본’의 원문이 본 앨범에 나오는 “닐라칸타 다라니”이다. 이들 한역본이 113구의 다라니로 되어 있기에 ‘113구 대비주(113句 大悲咒)’, 삼장법사(三藏法師)인 금강지(金剛智) 스님이 한역했다고 해서 ‘금강지삼장역본(金剛智三藏譯本)’이라고도 한다. 앨범의 1번 및 2번 곡에서 “닐라칸타 다라니”가 각기 4번씩 반복되어 흐른다. 닐라칸타 다라니(Nilakantha Dharani)의 내용은 관세음보살과 삼보(三寶)에 귀의한 뒤 속히 악업(惡業)을 그치게 하고, 탐욕(貪欲), 진에(瞋恚), 우치(愚痴)를 움직이는 독(毒)을 소멸하게 하여 깨달음을 이루게 해줄 것을 기원하고 있다. 또한 닐라칸타 다라니(Nilakantha Dharani)를 ‘마하카루나 다라니(Mahakaruna Dharani, 대자비 다라니)’라고도 하는데, 닐라칸타(Nilakantha)를 한자로 ‘푸른 목’을 뜻하는 청경(靑頸)으로 번역하여 중화권에서는 ‘청경다라니(靑頸陀羅尼)’, 영어로는 ‘Great Compassion Mantra(대비주)’라고 한다. 천수경 속에는 많은 다라니들이 열거되어 있는데, 그 중에서 핵심이 되는 다라니가 바로 ‘닐라칸타 다라니’ 즉, ‘천수대비주(千手大悲呪)’이다. 이는 관세음보살이 중생들의 아픔을 자비의 눈으로 보고 따사롭게 구원의 손길을 펼쳐 아픔과 슬픔에서 벗어나게 하는 커다란 서원의 주문(呪文)이다. 이미 우이의 음악은 간결하면서도 포근하고 아름다우며 노래는 반복적인데, 정적인 수행을 할 때나 일상생활 속에서 지속 듣거나 따라서 하게 되면 자신도 모르게 저절로 자비와 사랑의 마음이 발현된다고 한다. 우리들이 “닐라칸타 다라니”를 독송하거나 듣는 동안 우리들의 마음은 다라니에 집중하여 있게 되고, 깨어있는 마음을 모으기 때문에 그 순간 우리 안에 깊은 평화가 깃들고 저 깊은 곳에 있던 부처님의 숨결이 피어오름을 느끼게 된다. 그리고 조금씩 사사로운 나 자신을 놓게 되면은 업장이 해탈되어 녹게 되고, 시나브로 내 안의 부처를 문득 만나게 될 것이다. 나아가 내 가족, 내 직장, 내 주위 모든 이들에게, 또한 이 사회와 우주 법계에 평화의 씨앗을 심어 주게 될 것이다.
|
關於海報 & 海報桶
- 如購買了有海報標記的商品，我們會贈送海報。
- 如選擇EMS(DHL)方式郵寄的話，海報會放於海報桶內一起寄送
- 如選擇小包裹方式郵寄的話，海報便會摺疊運送。
商品评价
支付須知
[Alipay] : 支付宝
[Paypal] : 是更安全便捷的線上收付款方式。
1. Paypal支付功能：可透過信用卡 或 儲蓄卡(Debit) 支付
2. 透過 Paypal 用信用 / 儲蓄卡（Visa, Master, JCB, Amex 等）支付者不需要申請 Paypal 帳戶
3. 另外透過信用卡支付者 (Visa, Master, JCB, Amex 等),卡片需已通過海外結帳開卡的功能方可使用
配送須知
配送方式：可選擇EMS(DHL)配送的小包裝配送
└ 基本是以EMS(DHL)配送
配送範圍：全世界
配送費是根據配送地點, 配送方式和商品重量來自動計算。
配送時間 : 因商品的特性不同, 商品的準備及配送可能發生延誤。
小包裝配送在配送上有些許限制, 商品和商品等包裝需在兩公斤內方可適用此配送,
另外購買海報筒的商品也無法配送, 海報以摺疊方式寄出, 若不小心點取了海報筒,
將會把海報筒價格轉換成虛擬貨幣, 供下次訂購時使用。
EMS(DHL)配送和小包裝配送皆提供物流追蹤號碼。
└ MusicKorea將推薦您使用快捷又便利的EMS(DHL)方式配送。
└ 再使用EMS(DHL)方式配送時, 有可能會用EMS或DHL等配送公司, 顧客將無法選取以哪家貨運公司配送。
配送指南：我們將對顧客所訂購的商品, 確認匯款後安排配送。退貨以及换貨時請務必連繫我們。
| Area | Average Delivery Time |
|---|---|
| Asia | 6 ~ 10 business days |
| Oceania | 7 ~ 12 business days |
| North America | 9 ~ 14 business days |
| Europe | 7 ~ 14 business days |
| Middle East | 9 ~ 15 business days |
| South America | 10 ~ 20 business days |
| Africa | 15 ~ 25 business days |
| Area | Average Delivery Time |
|---|---|
| All Countries | 3 ~ 5 business days |
● In the tables, the delivery time of EMS(or DHL) and Small Packets is based on the arrival of major cities in the destination country.
● The actual delivery time can be lengthened or shortened according to the customs clearance and shipping schedule of the destination country.
換貨/退貨需知
退貨(退款)申請條件如下
- 商品均不受理换貨, 符合退貨條件的商品, 官網將在收到商品後為您處理退款。
1) 可以取消訂單的條件如下
- 付款完成24小時後, 訂單狀態仍處於“商品準備中”時 (若訂單狀態為配送準備中時可與賣家確認後進行受理)
- 賣家無任何通知配送日延遲10天以上時。
- 訂購的商品斷貨時。
2) 可以退貨(退款)的條件如下
- 配送的商品有誤時。
- 商品有瑕疵時。
※ 退貨申請步驟
① 簽收商品3天内, 請拍下商品整體圖片以及瑕疵部分圖片上傳至商品諮詢欄進行退貨申請。
(申請内容：訂單編號, 配送錯誤或不良商品编號, 退款申請理由, 圖片)
② 收到退貨申請後會各别與買家連繫。
③ 退貨時,包裝(包裝箱, 各别包裝袋等)內訂單編號, 買家姓名, 會員名紀錄的便條, 請一併附加發送。
* 如未經退貨申請及没有按照申請受理步驟寄回商品時將不予受理退貨及退款。
* 錯誤配送及瑕疵商品如有試穿痕跡或商品吊牌/標籤/領標有受損時將不予受理退貨。
* 退换時要將配送的所有组成品及贈品一起寄回。
* 因商品缺陷及錯誤配送而退换時退换過程中所產生的運費由海外網站賣家負擔。
* 在收到EMS後, 請將您代付的金額收據及發送商品的收據進行掃描及拍照, 並利用信箱或諮詢欄告知客服中心, 收到商品後會一併受理退款。
不能退貨(换貨)的條件如下
- 因買方改變心意所提出的退货(顏色, 尺寸等等)。
- 配件類(鞋子, 包包, 飾品)商品：因商品的特性上不能取消訂單以及更换商品。
- 因買家自身引起的商品破損或變形時。
- 未經過官網允許私自退换貨時。
* 商品上没有吊牌, 價格表, 標籤等不屬於瑕疵商品將不予受理退貨。
* 配送時可能產生的商品皺摺或因大批量生產而導致的缝紉處理不足等不屬於瑕疵商品將不予受理退貨。
訂購的商品在配送中有遺漏時
- 請在商品簽收當日與客服取得聯繫或是在商品諮詢欄中申請。
- 在没有另行告知之前, 配送時的包裝(包裝箱, 各别包裝袋等)一定要好好保管。
- 包裝有損時遺漏的商品將不會進行賠償, 請務必维持好包装。
